Ich studierte von 1996 bis 2001 Slawistik
mit den Schwerpunkten POLNISCH, TSCHECHISCH
und KROATISCH.
Tätigkeitsfeld: Unser Büro arbeitet
für folgende Behörden/ Firmen/
Privatp.: Polizei, Staatsanwaltschaft,
Ausländerbehörde, Gerichte, Notare
sowie für Privatpersonen und Firmen. Unser
Service umfasst sowohl Übersetzungen als
auch Dolmetschen. Außerdem bieten wir
Ihnen unsere Hilfe beim Ausfüllen von Formularen/Anträgen
bei den o.a. Behörden an.
Ich arbeite auch als Dolmetscherin für
folgende Sprachen/ Länder im In- und Ausland:
DEUTSCH, POLNISCH, TSCHECHISCH, KROATISCH, BOSNISCH
und SERBISCH. Zum Dolmetschen komme ich in Ihr
Büro, zu Ihnen nach Hause, zur Arbeitsstätte,
zum Gericht, zur Polizei zur Ausländerbehörde,
Staatsanwaltschaft oder zu jeder anderen Örtlichkeit;
falls erforderlich auch ins Ausland.
Erreichbarkeit: Für Polizei, Staatsanwaltschaft
Gerichte und Ausländerbehörden: 24-Stundenservice
über Telefon (Dolmetschertätigkeit)
Öffnungszeiten des Übersetzungsbüros:
Mo. bis Sa.: 08.00 bis 16.00 Uhr
Über eine unverbindliche Anfrage würden
wir uns freuen.
Ivka Wachter
|